Mots-clés : défaut de surveillance – faute médicale – dommage – lien causalité – prise en charge – retard – médecin
Keywords: fault monitoring – medical fault – damage – causal link – medical care – delay – doctor
1. Une application stricte des textes, ou la recherche par la Cour de cassation d’un dommage, d’une faute
et d’un lien de causalité entre lesdits dommages et la faute
2. Une solution « classique », intervenant à la suite de revirements préjudiciables pour le patient