Mots-clés : obligation de délivrer des soins attentifs, consciencieux et conformes aux données
acquises de la science – obligation de s’informer sur l’état de santé du patient – erreur médecin sur
l’état de santé du patient – faute (oui)
Keywords: obligation to deliver attentive care – conscientious and consistent with the data acquired
science – duty to inquire about the patient’s health status – error doctor about the patient’s health
status – fault (yes)