Mots-clés : permanence des soins – médecin effecteur – diagnostic – soins – collaborateur
occasionnel du service public (non) – responsabilité professionnelle personnelle (oui) – compétence
des juridictions administratives (non)
Keywords: continuity of care – doctor effector – diagnosis – care – occasional public service
collaborator (no) – personal professional liability (yes) – administrative courts (no)