Mots-clés : affaire Lambert – principe de subsidiarité – marge d’appréciation des États – droits des patients – fin de vie – obstination déraisonnable – euthanasie – traitement maintenant artificiellement la vie – hydratation – nutrition – directives anticipées
Keywords: Lambert case – subsidiarity principle – margin of appreciation – patient rights – end-of-life – unreasonable obstinacy – euthanasia – artificial life-sustaining treatment – hydration – nutrition – advanc e directives regarding end-of-life issues