Mots-clés : responsabilité contractuelle – responsabilité extracontractuelle – service public
administratif – office du juge – moyen d’ordre public – centre communal d’action sociale – principe de
primauté de la responsabilité contractuelle
Keywords: contractual liability – extracontractual liability – administrative public service – court acting
of its own motion – absolute bar – municipals social action centers – supremacy of the contractual
liability
I. L’office précisé du juge face aux actions indemnitaires mal fondées
II. La nature explicitée des relations entre les usagers et les centres communaux d’action social