Mots-clés
masseur-kinésithérapeute – facturation – actes fictifs – cumul des poursuites – Non bis in idem – ineffectivité
Keywords:
physiotherapist – osteopathy – billing fictitious – cumulative proceedings – Non bis in idem – ineffectiveness
I. Le refus de transmission de la QPC: une question ancienne ne présentant aucun caractère sérieux
II. Un cumul des poursuites justifié par la protection d’intérêts sociaux différents