I. – UNE PRÉOCCUPATION COMMUNE FONDÉE SUR LA DÉFINITION D’UN ORDRE PUBLIC SANITAIRE II. –
A. – L’interventionnisme sanitaire des pouvoirs publics
B. – Les progrès de la législation et des institutions sanitaires
II. – UNE APPROCHE DIVERGENTE DE LA MÉDICALISATION DE LA LUTTE CONTRE LES ÉPIDÉMIES
A. – Les certitudes variables de l’Administration
B. – Les réponses « techniques » du pouvoir médical