L’expertise médicale judiciaire en droit du dommage corporel

Résumé

Le dommage corporel d’une victime doit être étudié dans toutes ses composantes pour permettre la réparation intégrale du préjudice subi. L’expertise médicale judiciaire constitue ainsi l’acte initial de l’indemnisation de la victime devant les juridictions de l’ordre judiciaire. Elle permet d’apporter la preuve du dommage corporel de la victime et elle est un préalable à sa réparation. En droit du dommage corporel, l’expertise médicale judiciaire obéit à un processus défini, dont les missions confiées à l’expert

sont variées et, les intervenants, multiples.

Mots-clés

Dommage corporel – Expertise médicale – Ordre judiciaire – Organisation de l’expertise – Évaluation

Abstract

A victim’s bodily injury must be examined in its entirety to ensure full compensation for the harm suffered. The forensic medical examination thus constitutes the first step in the victim’s compensation proceedings before the courts. It provides evidence of the victim’s bodily injury and is a prerequisite for compensation. In personal injury law, the forensic medical examination follows a defined process, involving a variety of tasks assigned to the expert and a multitude of stakeholders.

Keywords

Personal Injury – Medical Expert Opinion – Court Order – Organization of the Expert Evaluation – Assessment