I. TRANSITION DE QUALIFICATION POUR DES COMPÉTITEURS : DES GÉNÉRIQUES, AUX BIOSIMILAIRES A. Articulation des qualifications juridiques en droit européen 1. Quels critères de distinction des qualifications générique/biologique ? 2. Quels critères de distinction des qualifications biologique/biotechnologique ? B. Articulation des qualifications juridiques en droit fédéral américain 1. Quel critère de rattachement historique d’un compétiteur biologique au FDC Act ? 2. Quelle raison du rattachement désormais au PHS Act de ces compétiteurs biologiques ? II – DUALITÉ DE QUALIFICATION POUR DES COMPÉTITEURS : BIOSIMILAIRE ET GÉNÉRIQUE A. Glissement doctrinal des qualifications en droit fédéral américain 1. Le renouvellement des qualifications par la technologie 2. Conséquences quant aux critères d’application des droits B. Cas du droit européen 1. Identité des questions scientifiques posées 2. Conséquences pratiques nationales PERSPECTIVES
|