La mobilité des patients au sein de l'Union européenne : de l'actuelle coordination à la nécessaire harmonisation

I. – UNE COORDINATION SOCIALE, GARANTIE D’UNE LIBRE CIRCULATION EN MATIÈRE DE SOINS

A. – L’absence d’harmonisation palliée par la coordination des droits nationaux

B. – Le libre tourisme médical, consacré par la jurisprudence communautaire

II. – UNE HARMONISATION SOCIALE, GARANTIE DU SYSTÈME COMMUNAUTAIRE DE SANTÉ

A. – Le débat sur l’harmonisation en matière de soins de santé transfrontaliers

B. – Vers un droit communautaire de la santé, le marché unique, « marché de la santé »?