À la recherche de la nature juridique de la prescription conditionnelle
Résumé
La prescription « si besoin » ou « prescription conditionnelle » consiste pour le médecin à prescrire par avance un traitement à un patient dans l’éventualité où apparaîtraient certains symptômes et à autoriser l’infirmier à décider de l’opportunité d’administrer ledit traitement. La qualification juridique de cette pratique médicale est délicate au regard des catégories présentes dans le Code de la santé publique. Ni la qualification de « prescription » ni celle de « protocole » ne rendent compte exactement de cette pratique. Pour autant, les risques de cette pratique ne paraissent pas importants, d’une part, en raison de sa faible généralisation et de son objet très ciblé et, d’autre part, en raison des recommandations professionnelles qui sont venues conforter cette pratique.
The prescription “if needed” or “conditional prescription” is a medical practice consisting in prescribing in advance a treatment should some symptoms (“the conditions”) appear. For the nurse, the conditional prescription allows him to determine the opportunity to decide to provide (or not) the treatment. Categorize this practice into legal qualifications seems a difficult task as the “conditional prescription” does not fully satisfy the legal requirements of a prescription or a protocol. Despite legal uncertainty, the “conditionnal prescription” may not to be seen as hazardous medical practice. Not so generalised and of limited scope, the conditional prescriptions have been supervised by professional recommendations.
Keywords
Prescription – Protocol – Liability – Risk – Professional recommendations
I. LA QUALIFICATION CONTESTABLE DE « PRESCRIPTION »
II. LA QUALIFICATION DÉLICATE DE « PROTOCOLE » AU REGARD DES PRATIQUES
III. DES RISQUES À RELATIVISER