La loi du 4 mars 2002, un texte riche et innovant

Résumé

La loi du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé répondait à une attente réelle des associations de malades et des victimes d’accidents médicaux. Elle a été l’aboutissement d’un long cheminement de textes législatifs et de jurisprudence qui certes avaient confirmés des droits aux personnes malades, mais davantage comme résultant d’obligations pour les professionnels. Il s’avérait nécessaire d’inscrire dans nos textes législatifs de véritables droits individuels et collectifs qui leur soient opposables. Par ailleurs l’absence d’indemnisation des accidents médicaux non fautifs n’était satisfaisante ni pour les professionnels ni pour les victimes.

Mots-clés

Usagers – patient – Information – Consentement – Indemnisation

Abstract

The law of 4 March 2002 on patients’ rights and the quality of the health system met a real expectation of patients’ associations and victims of medical accidents. It was the culmination of a long process of legislation and case law that had certainly confirmed the rights of patients, but more as a result of obligations for professionals. It was necessary to include in our legislation real individual and collective rights that could be enforced against them. Moreover, the absence of compensation for medical accidents not caused by fault was not satisfactory either for professionals or for victims

Keywords

Users – Patient – Information – Consent – Compensation