L’information du patient : la consécration législative et jurisprudentielle d’un droit fondamental

Résumé

La loi du 4 mars 2002 a donné une assise législative à de nombreux droits, auparavant issus de la jurisprudence. C’est le cas de l’information du patient qui, déjà reconnue par les juges comme un droit fondamental attaché à la qualité de personne humaine du malade, est devenu un véritable droit du patient, destiné à éclairer son consentement avant toute prise de décision. La consécration légale de ce droit est doublée d’une interprétation jurisprudentielle en faveur de la meilleure autonomie possible du patient, qui peut être identifiée à travers plusieurs éléments : l’extension du périmètre de l’information (risques exceptionnels, thérapeutique nouvelle…), la facilitation de la preuve du défaut d’information, et surtout la possibilité d’indemniser la violation de l’obligation d’information tant sur le fondement de la perte de chance que sur celui du préjudice d’impréparation.

Mots-clés

Obligation d’information du patient – Preuve – Risques exceptionnels – Perte de chance – Préjudice d’impréparation

Abstract

The law of 4 March 2002 gave a legislative basis to many rights that were previously derived from case law. This is the case with patient information, which was already recognised by the courts as a fundamental right linked to the patient’s status as a human being, and which has become a genuine right of the patient, intended to inform his or her consent before any decision is taken. The legal consecration of this right is coupled with a jurisprudential interpretation in favour of the best possible autonomy of the patient, which can be identified through several elements: the extension of the perimeter of the information (exceptional risks, new therapy, etc.), the facilitation of the proof of the lack of information, and above all the possibility of compensating the violation of the obligation to inform both on the basis of the loss of chance and on the basis of the prejudice of lack of preparation

Keywords

Obligation to Inform the Patient – Proof – Exceptional Risks – Loss of Chance – Prejudice of Unpreparedness