I. DÉMARCHE ÉTHIQUE ET ORGANISATION DU SYSTÈME DE SANTÉ
A. Gouvernance hospitalière : la nécessité d’un consensus général sur les valeurs
B. Évolution de l’organisation du système de santé
II. ACTUALITÉS
A. À ne pas manquer
1. Assistance médicale à la procréation
2. Éléments et produits du corps humain
3. Fin de vie
4. Homme augmenté
5. Intersexes
B. À (re)penser : l’influence des règles de bioéthique applicables hors de nos frontières
1. L’irrésistible influence des législations étrangères plus libérales
2. La résistance au risque d’influence des replis étrangers