A. Responsabilité professionnelle médicale – Abcès dentaire – Faute dans la prise en charge – Établissement public de santé, médecin exerçant en secteur public – Qualification de la faute personnelle détachable des fonctions – Compétence
de la juridiction administrative ou judiciaire
B. Responsabilité professionnelle médicale – Mammographie – Faute d’interprétation et retard de diagnostic – Adénocarcinome – Mastectomie – Perte de chance (non)
C. Prescription médicamenteuse – Défaut du produit – Notice patient – Imputabilité – Défaut d’information sur les effets indésirables – Défaut d’information médicale – Responsabilité in solidum du fabricant et du cardiologue