Résumé
Après des siècles de protestation contre les conditions d’enfermement dans les asiles, les usagers de
la psychiatrie ont pu enfin obtenir les conditions pour une réelle participation des usagers au système
de soins. Le cri de guerre « Rien sur nous sans nous » a constitué un des messages fondateurs de cette
démocratie sanitaire. Une personne qui vit avec un trouble de la santé mentale n’est plus juste un
patient. Le patient agent, acteur de sa santé, se prend en charge. Il se forme pour prendre des décisions
éclairées sur sa santé. Il développe des stratégies fort utiles pour d’autres personnes confrontées aux
mêmes types de problèmes. Mais l’apport de l’expertise d’expérience ne se limite pas à la pair-aidance.
Il s’agit d’un élément essentiel dans la formation des professionnels de la psychiatrie, l’organisation du
système de soins et, surtout, la politique de santé mentale de notre pays. « Rien sur nous sans nous. »
Mots-clés
Empowerment – Pair-aidance – Démocratie sanitaire – Formation – Expertise d’expérience
Abstract
After centuries protesting against the conditions of confinement in asylums, psychiatric service users
have at last obtained the conditions for real user participation in the healthcare system. The battle cry
“Nothing about us without us” is one of the founding messages of this health democracy. A person living
with a mental health problem is no longer just a patient. Patients and patient organisations are veritable
healthcare actors. They train themselves to make informed decisions about their health. They develop
highly useful strategies for other people facing similar sorts of problems. And this experiential expertise
is not just limited to peer support. It is an essential element in training for mental health professionals,
as well as in organizing the healthcare system and, above all, in developing truly democratic mental
health care policy across the world. “Nothing about us without us.”
Keywords
Empowerment – Peer support – Health democracy – Training – Experiential expertise