La promotion vaccinale des pouvoirs publics à destination du public adolescent

Résumé

Une campagne de promotion interministérielle en faveur de la vaccination contre le papillomavirus, à destination des élèves de collège, est légale dès lors qu’elle satisfait la condition d’équilibre de la balance des bénéfices et des risques liés au vaccin et qu’elle préserve l’obligation d’information des publics ciblés.

Mots-clés

Vaccin – Papillomavirus – Promotion – Balance bénéfices/risques – Information du patient

Abstract

An interministerial promotional campaign in favour of vaccination against the papillomavirus, aimed at middle school students, is legal as long as it satisfies the condition of balance between the benefits and risks linked to the vaccine and preserves the obligation to inform target audiences.

Keywords

Vaccine – Papillomavirus – Promotion – Benefits/risks balance – Patient information