La vie privée du patient à l’épreuve du numérique

Résumé

La circulation croissante des données personnelles de santé laisse à penser qu’elles pourraient être

qualifiées de biens. Cette qualification est cependant contredite par le droit positif, qui protège les

informations relatives à la santé derrière le voile de l’intimité de la vie privée. Prospectivement, cette

qualification se heurte à l’exclusivité que suppose la propriété, exclusivité impossible pour les données

personnelles en raison de leur ubiquité.

L’exclusion de cette qualification produit des conséquences importantes quant au régime juridique des

données, qui se trouvent par exemple exclues des prérogatives d’un tuteur ou d’un curateur aux biens.

Des difficultés subsistent néanmoins concernant l’articulation des règles spéciales des données avec

celles figurant dans le Code de la santé publique et, plus largement, concernant les imperfections de la

protection de la vie privée du patient.

Mots-clés

Données personnelles de santé – Vie privée – Propriété – Numérique

Abstract

The increasing circulation of personal health data suggests that it could be classified as an asset.

However, this qualification is contradicted by positive law, which protects health information behind

the veil of privacy. Prospectively, this classification comes up against the exclusivity that property

implies, an exclusivity that is impossible for personal data because of its ubiquity.

The exclusion of this qualification has important consequences for the legal status of data, which is

excluded, for example, from the prerogatives of a guardian or trustee of property. Difficulties remain,

however, regarding the relationship between the special rules governing data and those set out in the

Public Health Code and, more generally, regarding the imperfections of the protection of patient

privacy.

Keywords

Personnal health data – Privacy – Property – Digital