Regard sur la loi Claeys-Leonetti, dix ans après

Résumé

L’évolution du cadre législatif français relatif à la fin de vie s’est construite progressivement, depuis la reconnaissance du droit aux soins palliatifs jusqu’à la loi Claeys-Leonetti, qui renforce les droits des patients et encadre la sédation profonde et continue. Malgré ces avancées, l’accès aux soins palliatifs demeure inégal et doit devenir une priorité de santé publique. Parallèlement, la réflexion éthique s’est ouverte à la possibilité d’une aide active à mourir dans des situations exceptionnelles et sous conditions strictes, notamment pour des patients atteints de maladies graves et incurables entraînant des souffrances réfractaires. L’enjeu consiste à rechercher un équilibre entre respect de l’autonomie des personnes et devoir de solidarité, dans un débat qui engage les principes de liberté et de fraternité.

Mots-clés

Fin de vie – Soins palliatifs – Aide à mourir – Éthique – Législation – Autonomie

Abstract

The French legislative framework on end-of-life care has evolved gradually, from the recognition of the right to palliative care to the Claeys-Leonetti law, which strengthens patients' rights and regulates deep and continuous sedation. Despite these advances, access to palliative care remains uneven and must become a public health priority. At the same time, ethical thinking has opened up to the possibility of active assistance in dying in exceptional situations and under strict conditions, particularly for patients with serious and incurable diseases causing intractable suffering. The challenge is to strike a balance between respect for individual autonomy and the duty of solidarity, in a debate that involves the principles of liberty and fraternity.

Keywords

End of life – Palliative care – Assisted dying – Ethics – Legislation – Autonomy