Des difficultés pour caractériser la mise en danger d’un patient par l’infirmier en dépit de la violation manifeste de ses obligations professionnelles
I – L’existence affirmée d’une violation d’une obligation particulière de sécurité ou de prudence imposée par la loi ou le règlement
II - L’absence censurée de l’exposition directe du patient à un risque immédiat de mort ou de blessures graves