La protection européenne du droit à la santé des détenus
Il existe une protection européenne du droit de la santé des détenus en prison mais aussi en dehors de celle-ci. Alors même que cette protection est affirmée, elle est aussi vérifiée dans la pratique par une protection générale et spécifique des détenus.
I. Une protection européenne affirmée du droit à la santé des détenus
A. Une protection du droit à la santé en prison
B. Une protection du droit à la santé en dehors de la prison
II. Une protection européenne vérifiée du droit à la santé des détenus
A. Le contenu de la protection générale des détenus
1. Le contenu de la protection en détention
2. Le contenu de la protection dans le cadre d’une hospitalisation
3. Une protection par l’exigence du droit à un recours pour le détenu
B. Le contenu de la protection spécifique des détenus