I – Les aspects fonctionnels du nouveau dispositif
II – Un nombre croissant de dossiers à gérer
III – La procédure de conciliation
IV – Condamnation de l’ONIAM et recours subrogatoire
V – Transfert d’obligation et cas d’infections nosocomiales