Le problème majeur et persistant de l’accès aux soins dans les prisons françaises dénoncé par l’avis du Comité Consultatif National d’Éthique du 26 octobre 2006

I – Un bilan alarmant de la santé en prison établi par le Comité Consultatif National

d’Éthique révélant l’insuffisance des moyens mis en oeuvre

• L’existence d’un dispositif légal important

• Un bilan déplorable soulignant des atteintes aux droits fondamentaux de la personne malade

II – Les recommandations du Comité Consultatif National d’Éthique