Pratique médicale négligente : nouvelle condamnation d’un médecin spécialiste

I - Une appréciation souple du lien de causalité

A - Une identification incertaine de la causalité

B - Une appréciation extensive de la causalité

II - Une appréciation appuyée de la faute pénale

A - Une référence superflue à une accumulation de fautes

B - Une décision contrastée : entre sévérité et constance