A - Le concours de qualification possible entre le médicament et les compléments alimentaires
B - La résolution du conflit de qualification en faveur du médicament
II - L’appréciation au cas par cas des produits
A - La nécessaire appréciation au cas par cas des médicaments
B - La nécessaire appréciation au cas par cas des plantes médicinales inscrites à la pharmacopée