Défectuosité des produits de santé : un infléchissement du régime probatoire
Mots-clés : condition de la responsabilité du fait des produits défectueux – vaccin contre l’hépatite B – défaut du produit, absence de risque mentionné dans la notice – diagnostic d’une sclérose – lien de causalité entre l’affection et la vaccination – preuve non rapportée – absence d’antécédent personnel, ou familial de la patiente – appréciation souveraine
I. L’impossible caractérisation de la défectuosité du produit par le seul manque d’information des risques dans la notice
II. Le durcissement du lien de causalité utilisé comme variable d’ajustement de l’indemnisation des victimes