I – La non soumission de Mondial assistance aux dispositions du Code de déontologie médicale
A - La caractéristique justificative de la non soumission aux règles déontologiques : Mondial assistance, une société prestataire de service
B - La caractéristique problématique de la non soumission aux règles déontologiques : Mondial assistance, une société employant des médecins
II – L’absence de faute contractuelle de Mondial assistance