L’obligation d’information est le devoir incombant à la partie qui détient une information utile à l’autre partie de la lui délivrer, si cette information peut avoir une influence sur son consentement. « Celui qui sait » a l’obligation d’informer « celui

1 - De l’existence de préjudices nés d’une violation de l’obligation d’information par le médecin

A. - Quel défaut d’information et quelles conséquences ?

B. – Un seul préjudice indemnisable : la perte de chance

2 – De l’évaluation des préjudices subis en cas de violation de l’obligation d’information par le médecin

A. – Une indemnité non forfaitaire de réparation

B. – Une indemnité à caractère personnel