Référé expertise et provision : quand le motif légitime à la mesure in futurum rend la créance de réparation sérieusement contestable
Mots-clés : responsabilité du chirurgien-dentiste – expertise avant tout procès (oui) – mutilation des gencives entraînant une anémie – dossier médical – analyses sanguines – attestation – motif légitime (oui) – octroi d’une provision (non)
Keywords: responsibility of the dentist – expertise before any trial (yes) – mutilation of the gums resulting in anemia – medical record – blood tests – certification – legitimate motive (yes) – granting a provision (no)