La lutte contre les médicaments falsifiés, monstre ou victime de la libéralisation du marché ?

I. – Le développement de la falsification et la libéralisation du commerce de médicament

A. – La politique économique européenne et l’augmentation du risque de falsification
1. – Un contexte économique favorable à la falsification
2. – Une politique de libéralisation créant un besoin dans la lutte contre la falsification
B. – La politique européenne de libéralisation du marché du médicament et l’émergence de pratiques favorisant le développement de la falsification
1. – Falsification et vente en ligne
2. – Diffusion des médicaments falsifiés d’un État membre à un autre

II. – L’insuffisance de l’instauration de normes techniques et de contrôles pour pallier les risques de falsifications liés à la libéralisation du marché

A. – Les faiblesses des mécanismes de traçabilité
1. – Prévenir la falsification par l’amélioration de l’identification des médicaments
2. – Les limites de la réglementation européenne en matière de traçabilité :
une traçabilité partielle et incertaine dans son contenu
B. – Les limites du contrôle et implications des acteurs du circuit pharmaceutique
1. – La responsabilisation et le contrôle des nouveaux « acteurs à risque » du circuit pharmaceutique
2. – L’importance marginalisée des acteurs du circuit pharmaceutique dans la lutte contre la falsification