L’apparition de plus en plus fréquente de dispositifs médicaux frontières avec le médicament conduit
à induire le patient en erreur sur la nature du produit consommé et augmente le risque d’iatrogénie
médicamenteuse. Ce risque est exacerbé quand le fabricant décide de regrouper des médicaments et
des dispositifs médicaux frontières sous une même marque : la marque ombrelle. Dès lors se pose la
question de la pratique commerciale trompeuse et du maintien d’une telle marque que l’on pourrait
qualifier de déceptive.
