I. TYPOLOGIE DES OBLIGATIONS DE PROCÉDURE
A. Les obligations de procédure concernant le patient
B. Les obligations de procédure concernant le couple patient
II. FONDEMENT DE CES OBLIGATIONS DE PROCÉDURE
A. La protection dun intérêt individuel
B. La protection dun intérêt collectif