La réparation des dommages médicaux en Nouvelle-Zélande et en France

La Nouvelle-Zélande, depuis 1974 est le seul pays au monde à avoir mis en place un système de couverture unifié de l'ensemble des dommages corporels. S'agissant des risques médicaux à proprement parler, le système néo-zélandais ne couvre pas la maladie en général mais opère une réparation ciblée sur le risque lié au traitement médical. La France a quant à elle fait le choix d'une réparation prenant en compte tous les risques médicaux à condition de satisfaire à un certain nombre de critères. La Nouvelle-Zélande est un exemple dont la France devrait sinon se rapprocher, du moins s'inspirer.