I. – LES DIVERGENCES TENANT AUX CONDITIONS D’INDEMNISATION
A. – L’indemnisation est détachée de la notion de responsable
B. – Le requérant doit avoir été victime d’infractions limitativement énumérées
C. – Les conditions à remplir sont différentes selon l’infraction invoquée
II. – LES DIVERGENCES TENANT AU MONTANT DE L’INDEMNISATION
III. – LES DIVERGENCES QUANT A LA PROCÉDURE D’INDEMNISATION
A. – L’action de la victime est enfermée dans un délai de forclusion
B. – Depuis une réforme du 27 mai 2005, une phase d’offre préalable est obligatoire
C. – L’auteur de la faute ne paye que dans le cadre d’une action récursoire