I. – LA RECHERCHE D’UNE HARMONISATION EN FAVEUR DES VICTIMES
II. – ÉTAT DES LIEUX DE L’ÉVALUATION DU DOMMAGE CORPOREL
A. – Le corps expertal
B. – La mission d’expertise
C. – Les barèmes d’évaluation
III. – QUEL BILAN ?
IV. – QUEL HOROSCOPE ? QUELS REMÈDES ?
IV. – LE POINT DE VUE DES ASSUREURS
VI. – APPEL AUX DÉCIDEURS