Définition consensuelle du faux médicament : une étape essentielle pour une harmonisation internationale des législations réprimant le trafic de faux médicaments

Résumé

La place centrale occupée par le concept de contrefaçon et une polysémie des sémantiques relatives au phénomène des faux médicaments ont pendant longtemps rendu difficile les échanges d’informations entre les pays et donc, entravé l’efficacité de la lutte contre les faux médicaments au plan international. Le consensus trouvé par l’OMS à sa 70e session tenue en mai 2017 autour de l’expression « produit médicaux de qualité inférieure et falsifiés » avec des définitions opérationnelles claires pourra constituer une phase importante pour une harmonisation des instruments juridiques et une meilleure collaboration nationale et internationale pour une lutte efficace contre les faux médicaments.

Mots-clés

Médicament – Produits médicaux – Contrefait – Falsifié – Faux médicament – SSFFC – Qualité inférieure – Harmonisation – OMS – Législation

Abstract

Central place occupied by the counterfeiting notion and a polysemy of semantics relating to the phenomenon of fake medicines have for a long time made it difficult to exchange information amongst countries and effectively combatting fake medicines at international level. The consensus adopted during the 70th World Health assembly held in May 2017 to use the expression “substandard and falsified medical products” with clear operational definitions for each term may constitute an important step forward in order to harmonize legal frameworks and therefore increase the collaboration at a national and international level.

Keywords

Medicine – Medical products – Counterfeit – Falsified – Fake medicine – SSFFC – Substandard – Harmonization – WHO – Legislation