Expertises médicales et suspension de peine pour raisons médicales de l’article 720-1-1 du Code de procédure pénale

I – Expertises médicales et octroi de la mesure de suspension de peine

A – L’exigence traditionnelle de deux expertises médicales concordantes

B – L’admission nouvelle d’un simple certificat médical

II – Expertises médicales et maintien de la mesure de suspension de peine

A – Expertises médicales facultatives de contrôle

B – Expertises médicales obligatoires de contrôle