Le juge européen, le « droit au suicide » et les obligations procédurales

I. La portée du « droit au suicide » garanti par l’article 8

A. L’extension douteuse du « droit au suicide » aux proches de la victime

B. Le cantonnement implicite du « droit au suicide » à sa dimension négative

II. La procéduralisation du « droit au suicide » garanti par l’article 8

A. L’autonomisation audacieuse de l’obligation procédurale d’examiner la requête au fond

B. Vers une nouvelle fonction de la procéduralisation ?