I – La solidité de l’harmonisation
A - Une harmonisation précoce et continue
1) Des directives anciennes : une harmonisation première
2) Les multiples compléments des directives : un secteur densément harmonisé
B - Une harmonisation ambitieuse
1) L’approche de précaution, fondement de l’harmonisation
2) L’option de la centralisation, principe de fonctionnement de l’harmonisation
II – La vivacité des tentatives de renationalisation
A - Des tentatives de renationalisation durables
1) Les tentatives de renationalisation dans le cadre de l’harmonisation
2) Les tentatives de renationalisation en dehors du cadre de l’harmonisation
B - Des tentatives efficaces de renationalisation ?
1) La proposition de la Commission : une nouvelle subsidiarité en matière de décisions relatives aux cultures OGM
2) Les suites de la proposition : oppositions des Etats et débats sur les motifs d’interdiction des cultures
|