La problématique des soins à l’isolement

I. Le contrôle médical de l’isolement : un contrôle apparent

A. Le rôle du médecin lors du placement initial ou du renouvellement de l’isolement administratif

B. Le rôle du médecin lors de l’opportunité de mettre un terme à l’isolement administratif

II. Le contrôle médical de l’isolement : un contrôle isolé

A. Le pouvoir décisionnel du médecin en matière d’isolement disciplinaire

B. Le pouvoir décisionnel du médecin en matière de confinement