I - La condamnation d’un accès discriminatoire à un équipement sans recours à la théorie des facilités essentielles
II - La piqûre de rappel concernant l’applicabilité des règles de concurrence aux professionnels libéraux du secteur de la santé