I. – L’EXIGENCE D’UN CONSENTEMENT LIBRE
A. – La validité du consentement aux soins
B. – L’originalité de la force juridique du consentement aux soins
II. – L’EXIGENCE D’UN CONSENTEMENT ÉCLAIRÉ
A. – Le caractère hybride de l’obligation d’information
B. – L’originalité de la force juridique de l’obligation d’information
III. – CONCLUSION