La volonté exprimée : sédation profonde, euthanasie et suicide assisté (Approche comparative)

Aborder la question de l’expression de la volonté à l’épreuve de la fin de vie est une entreprise des plus complexes. Le juriste peine parfois à dépasser la notion de consentement qui lui est familière. Pourtant, lorsqu’il s’agit d’étudier la fron- tière ultime de la vie au prisme des demandes d’euthanasie, de suicide assisté ou de recours à la sédation profonde, l’abord de la parole du sujet ne saurait être circons- crit à la seule recherche du consentement. Se confronter à ces questions ô combien délicates, nécessite, de première part, d’en cerner avec précision les contours termi- nologiques, cela impose, ensuite, de vérifier et de discuter les choix opérés par le législateur, afin de pouvoir, in fine, vérifier quelle est la place réellement donnée à l’expression de la volonté.