Le droit des autorisations sanitaires et médico-sociales face à l’urgence sanitaire liée à l’épidémie

Résumé

La crise sanitaire du COVID-19 et la réaction rapide et exceptionnelle de l’ensemble des acteurs du système hospitalier français conduisent à s’interroger sur l’adaptation du droit des autorisations sanitaire et médico-sociale à l’urgence sanitaire et la façon dont les établissements de santé, publics et privés, les professionnels de santé et les agences régionales de santé ont, dans l’urgence, adapté leurs pratiques pour accompagner la mise en œuvre immédiate des moyens hospitaliers exceptionnels nécessaires à l’afflux massif et à la prise en charge de malades atteints du COVID-19.

Mots-clés

Autorisations sanitaires – Autorisations sociales ou médico-sociales – Urgence sanitaire – Covid-19 – Déprogrammation et suspension d’activités de soins – Autorisations sanitaires dérogatoires – Réanimation – Extension d’activité – Mode de fonctionnement dégradé – Suspension d’activité – Article L. 3131-1 du CSP – Articles L. 6122-9-1 et R. 6122-31-1 du CSP – Ordonnance n° 2020-313 du 25 mars 2020 – Dérogations aux conditions minimales techniques d’organisation et de fonctionnement (II de l’art. L. 312-1 du CASF) – Dérogations aux qualifications de professionnels – Message d’alerte rapide sanitaire (MARS)

Abstract

The Covid-19 health crisis and the rapid and exceptional reaction of all the players in the French hospital system raise questions about the adaptation of the law on health and medico-social authorizations to health emergencies and the way in which health establishments, public and private, health professionals and regional health agencies have, in an emergency, adapted their practices to support the immediate implementation of the exceptional hospital resources necessary for the massive influx and in charge of

patients with Covid-19.

Keywords

Health authorizations – Social or medico-social authorizations – Health emergency – Covid-19 – Deprogramming and suspension of care activities – Exceptional health authorizations – Resuscitation – Extension of activity – Degraded operating mode – Suspension of activity – Article L. 3131-1 of the CSP – Articles L. 6122-9-1 and R. 6122-31-1 of the CSP – Ordinance n ° 2020-313 of 25 March 2020 – Derogations from the minimum technical conditions of organization and operation (II of art L. 312-1 of the CASF) – Derogations to the qualifications of professionals – Health rapid alert message (MARS)